La edición de la XL Semana de Estudios Medievales de Estella está dedicada a “La cultura en la Europa del siglo XIII: Emisión, intermediación, audiencia”. A través de una aproximación interdisciplinar, ponentes procedentes de diversas universidades europeas reflexionarán sobre la cultura en Occidente durante el siglo XIII. La estructura temática gira en torno a las tres dimensiones de la cultura, tal como las está analizando la historiografía más reciente: (1) las formas de emisión (la escritura histórica, la dimensión cultural de las prácticas litúrgicas, la incorporación de la lengua romance, la producción artística); (2) la labor de intermediación (las escuelas de traducción, las prácticas notariales, la enseñanza en las universidades, y la función del mecenazgo artístico); y (3) la recepción y audiencia de la cultura (el consumo literario, particularmente de literatura artúrica; la generación de leyendas y la sublimación del héroe en la literatura; y las percepciones y el consumo artístico).
En esta XL edición de la Semana de Estudios Medievales de Estella se celebra el 50 aniversario de su creación.